noun materiał na ogrodzenia i zasieki w formie skręconych stalowych drutów z wystającymi ostrymi cierniami; tłumaczenia drut kolczasty Dodaj piggtråd noun Jesteśmy w środku pustyni, otoczeni przez zasieki z drutu kolczastego. Vi er midt i ørkenen, omgitt av en skog av piggtråd. Drut kolczasty tłumaczenia Drut kolczasty Dodaj Piggtråd Jesteśmy w środku pustyni, otoczeni przez zasieki z drutu kolczastego. Vi er midt i ørkenen, omgitt av en skog av piggtråd. Regina Kriwokulska wspomina: „Miałam wrażenie, że cały kraj otacza drut kolczasty, a my — choć wolni — jesteśmy w więzieniu. Regina Krivokulskaja forteller: «På meg virket det som om hele landet var omgjerdet av piggtråd, og vi var fanger, selv om vi ikke satt i fengsel. jw2019 To jak całowanie drutu kolczastego. Det er som å kysse en naken kabel. Docierały one do ludzi na ulicach, a nawet za druty kolczaste obozów koncentracyjnych! Litteraturen fant veien ut på gatene og til og med inn bak konsentrasjonsleirenes piggtrådgjerder. jw2019 / Biłeś go drutem kolczastym i oddałeś na niego mocz. Du slo ham med piggtråd... og urinerte på ham. Elias mówił cicho, prawie szeptem. - Widziałem psa, który zaplątał się w drut kolczasty, próbując uciekać. Stemmen hans var lav, hviskende: «Jeg så en bikkje som hadde viklet seg inn i en piggtråd da den hadde prøvd å flykte. Literature Mógł zakopać drut kolczasty. Jesteśmy w środku pustyni, otoczeni przez zasieki z drutu kolczastego. Vi er midt i ørkenen, omgitt av en skog av piggtråd. Bił mnie kijem owiniętym drutem kolczastym i sikał na mnie. Han slo meg med en slegge med piggtråd rundt, og tisset på meg. Uważaj na drut kolczasty. Często wychowują się za drutem kolczastym lub w odizolowanych obozach. Mange vokser opp bak piggtråd eller i isolerte leirer. jw2019 Drut kolczasty nie zatrzyma napalonej suki z uniwerku. Piggtråd stopper ikke en kåt skolegutt. Życie za ogrodzeniem z drutu kolczastego stawało się coraz łatwiejsze. Livet utenfor piggtrådgjerdene ble enklere. Literature Jeden z nas musi wskoczyć na drut kolczasty, ominąć kolczatkę i otworzyć zasuwę. En av oss må hoppe over piggtråden, skIi under spikermatta og porten. Z żelastwa, po którym skakałem na polach ryżowych, robią teraz drut kolczasty. Metallet som jeg hoppet ut på på rismarkene, brukes til å holde taco-leverandører unna. Poza tym drut kolczasty aż tyle nie kosztuje Det er for mye penger til å være ståltrådgjerder opensubtitles2 I przeciąłem drut kolczasty, żeby wyglądało to jak włamanie. Klippet opp gjerdet for å få det til å se ut som et innbrudd. Więźniowie ruszyli w stronę ogrodzenia z drutu kolczastego, cały czas ostrzeliwani z wież wartowniczych przez ukraińskich strażników. Fanger løp til piggtrådgjerdet rundt leiren mens de ukrainske vaktene skjøt mot dem fra vakttårnene. Z tycimi kratkami, tycim drutem kolczastym, tycim kibelkiem i tycim spacerniakiem z tycimi sztangami! Med små gitter, et lite piggtrådgjerde, et lite toalett og en liten gårdsplass hvor dere kan løfte de små vektene deres! Coś, czym mogę przeciąć drut kolczasty. Noe som kan klippe piggtråd. Po jakimś czasie docieramy do kolejnej strefy, oddzielonej od reszty świata wysokim ogrodzeniem z drutu kolczastego. Vi kjørte videre og kom snart til en annen sone. Et veldig høyt piggtrådgjerde skilte den fra resten av verden. jw2019 Ustawiają zasieki z drutu kolczastego i budują bunkry z betonu. De legger ut piggtråd på strendene og støper bunkere av betong. Brzmiało to boleśnie, jakby wycharkiwał z siebie drut kolczasty Det lød vondt, som om han harka opp piggtråd Literature Wkrótce będą pod drutem kolczastym. De burde være under piggtråden snart. Teraz mogliśmy tylko zrzucić nasze nakrycia i wspiąć się na otaczający miasto mur pokryty drutem kolczastym. Nå var vårt eneste valg å slippe teppene vi hadde over hodet, og klatre over piggtrådgjerdet som omringet byen. LDS To tutaj, za zwojami drutu kolczastego organizujemy wszystko to, co dzieje się poza obszarem bazy, Her bak piggtråden organiserer vi alt som skjer utenfor. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Rozpowszechniane w mediach społecznościowych zdjęcie przedstawiające księdza z kropidłem, który święci drut kolczasty, to nie dokumentacja wydarzeń na polsko-białoruskiej granicy, ale fotomontaż. W grafice wykorzystano zdjęcia drutu przy granicy litewsko-białoruskiej z lipca 2021 r. oraz fotografię księdza wykonaną w 2018 r., przy okazji otwarcia stacji paliw w Rabie Niżnej. Zabezpieczanie polsko-białoruskiej granicy przez polskie służby jest szeroko komentowane w mediach. Temat ten jest także przedmiotem różnych manipulacji informacyjnych, o czym niejednokrotnie pisaliśmy. Przykładem takiego zjawiska jest rozpowszechniana w mediach społecznościowych grafika przedstawiająca księdza, który miał poświęcić znajdujący się na granicy drut kolczasty. Twitter/Screen Faktem jest, iż przy granicy polsko-białoruskiej znajduje się drut kolczasty. O położeniu drutu w pasie granicy informował na Twitterze szef MON Mariusz Błaszczak, udostępniając zdjęcia, ukazujące prowadzone w tym zakresie prace. Wojsko Polskie uszczelnia granice z Białorusią. Jestem w stałym kontakcie z dowódcami. Żołnierze ułożyli już ponad 100 km ogrodzenia na pasie granicznym. Rozpoczynają też układanie kolejnych 50 km. Mariusz Błaszczak (@mblaszczak) August 19, 2021 Zdjęcie z księdzem święcącym drut kolczasty nie jest jednak dokumentacją autentycznego wydarzenia, a fotomontażem, w którym wykorzystano fotografię drutu kolczastego znajdującego się przy granicy Litwy z Białorusią, oraz zdjęcie kapłana wykonaną w innym miejscu i przy innej okazji. Zdjęcie księdza zostało wykonane w 2018 r. w czasie otwarcia stacji paliw w Rabie Niżnej, przy drodze Rabka-Zdrój — Mszana Dolna, o czym informował portal Zdjęcie drutu zostało z kolei zaczerpnięte z portalu gdzie wspomniana fotografia ilustruje tekst o zabezpieczaniu białorusko-litewskiej granicy wobec napływu migrantów. O sprawie pisał wcześniej portal factcheckingowy konkret24. Tego rodzaju fake newsy wciąż cieszą się popularnością. Blisko rok temu dementowaliśmy nieprawdziwe informacje o wypędzaniu koronawirusa ze szkoły przez księdza, oparte na sfabrykowanym zdjęciu, łączącym zdjęcie pustej sali lekcyjnej ze zdjęciem kapłana wykonanym przy okazji miejskiej uroczystości. W obu przypadkach technika stworzenia fake newsa była analogiczna i jak widać, nadal jest chętnie wykorzystywana w tworzeniu tego rodzaju nieprawdziwych wiadomości. Źródła: Fot:
. 530 368 256 555 622 742 524 541